Homestyles 73005128 Guia de Instalação

PLEASE READ OWNER’S MANUALCOMPLETELY BEFORE ASSEMBLINGYOUR SHED.POR FAVOR, LEA COMPLETAMENTEEL MANUAL DEL PROPIETARIO ANTESDE ENSAMBLAR LA EDIFICACIÓN

9 1/4" - 20 x 3/4"• Ridge Beam End Bolt Set• Ensemble de boulons pour l'extrémité du faîtage• Juego de pernos para los extremos de l

10100'' (254.0cm)97'' (246.4cm)120'' (304.8cm)123'' (312.4cm)81 1/2'' (207.0cm)41 1/2'' (1

1194'' (238.8cm)2" x 4" x 18" STAKESTYP. (4x)46.5'' (118.1cm)30.5'' (91.4cm)14.5'' (36.8cm)62.5

12100'' (254.0cm)97'' (246.4cm)97'' (246.4cm)100'' (254.0cm)50'' (127.0cm)IMPORTANT NOTE ON CONDENSA

1316'' (40.6cm)97''(246.4cm)64''(162.6cm)48''(121.9cm)32''(81.3cm)80''(203.2cm)94'&ap

14100'' (254.0cm)97'' (246.4cm)74'' (188.0cm)77'' (195.6cm)38 1/2'' (97.8cm)IMPORTANT NOTE ON CONDEN

1516'' (40.6cm)74''(188.0cm)64''(162.6cm)48''(121.9cm)32''(81.3cm)94'' (238.8cm)2" x

16Identifique la configuración del canal de base usando los diagramasa continuación. Instale las secciones de canal de base sobre elcimiento usando torn

17Para los modelos con paneles de piso, coloque los paneles de piso (FT1)como se muestra y fíjelos con tornillos de cabeza achatada #10 x 1" (AS3

18Continúe instalando paneles posteriores ylaterales (WP1/WP2) y postes esquineros(CN1). Una los paneles a presión y luegoempújelos hacia abajo para u

1PARTS LIST:© 2010 Barrette Outdoor Living7830 Freeway CircleMiddleburg Heights, Ohio 44130Length in. Part 8x10 8x8 8x6(cm) No. Qty. Qty. Qty.ATTENTIO

19Complete las paredes anteriores agregando losPostes esquineros (CN1), Paneles anterioresde pared (WP3) y Montantes de puerta (VDJV).Introduzca los S

20Fije el hastial por el centro con cuatro (4) tuercas de cabezasegmentada 1/4" x 1" (TS2). Fije la ventana y su respectivocristal en el mar

21Instale los hastiales ensamblados en lasparedes anterior y posterior y en lascavidades de los postes esquineros.Empújelos firmemente hacia abajo par

22Instale la viga de caballete ensamblada en lacavidad en la parte superior de los hastiales pos-terior y anterior. La imagen mostrada es para unpiso

142314Usando los esquemas en las páginas 4, 5 y6 como guía, coloque los Paneles de techo(RPA-RPC), empezando con el lado dondeno están los cinchos de

24Coloque las molduras ornamentales (DET1) en la parte delanterade la puerta y trace ligeramente con un lápiz los bordes en lapuerta.Retire la moldura

Coloque las molduras ornamentales (DET1) en la parte delanterade la puerta y trace ligeramente con un lápiz los bordes en lapuerta.Retire la moldura y

25Coloque, como se ilustra, la placa (LB1) para el candado en el espacio de la puerta que tieneinstalado el astrágalo y pe rcolóquele un juego de pern

27From the inside of the shed, insert#10 x 1" pan head screws (AS3) (20per side) as required where wallpanels meet other wall panels, doorjambs,

27From the inside of the shed, insert#10 x 1" pan head screws (AS3) (20per side) as required where wallpanels meet other wall panels, doorjambs,

2© 2010 Barrette Outdoor Living7830 Freeway CircleMiddleburg Heights, Ohio 44130ATTENTION: Avant d’assembler la remise:VEUILLEZ VÉRIFIER QUE VOUS AVEZ

29RTS1RTS1RTS1Add Shed Tie Straps (RTS1) to theRoof Cross Support at the middle ofthe roof, using 1/4" x 1-1/4" trusshead screws (TS3) as sh

29RTS1RTS1RTS1Add Shed Tie Straps (RTS1) to theRoof Cross Support at the middle ofthe roof, using 1/4" x 1-1/4" trusshead screws (TS3) as sh

Para cobertizos de 8x6, deslice la Tapa de viga de caballete (RB1) por todo el largo en la partesuperior del techo. Para cobertizos de 8x10 y 8x8, col

Sujete las Tapas finales de viga de caballete (RBEC) usando el pegamento PVC incluido.Collez les embouts de faîtage (RBEC) en utilisant le ciment pour

Sujete las Tapas finales de viga de caballete (RBEC) usando el pegamento PVC incluido.Collez les embouts de faîtage (RBEC) en utilisant le ciment pour

34Garantie limitée à dix ans non transférable7830 Freeway CircleMiddleburg Heights, Ohio 44130www.barretteoutdoorliving.comEn ce qui a trait aux remis

Instructions For CleaningCongratulations on your purchase of a fine quality StorageBuilding from Barrette Outdoor Living. With proper mainte-nance your

3© 2010 Barrette Outdoor Living7830 Freeway CircleMiddleburg Heights, Ohio 44130ATENCIÓN: Antes de ensamblar la edificación:HAGA UN INVENTARIO COMPLETO

4OTTPMETTATONOD.9 DNA7,4,1SEGAPNODEDIVORPEDIUGNOITACIFITNEDITRAPDNATSILSTRAPEHTGNISUSTRAPLLAFOYROTNEVNIETELPMOCAEKATESAELP.9043-263- 778 -1LLACESAELPS

5GHL GHRGHR GHLLT1WGGWF1LT1WGGWF1RBJCRB1RB1SC1WP1CN1 CN1WP1WP1WP1WP1 VDJI VDJV DPICN1 WP1VDJIVDJVDPI CN1DP1DP1DT1DT1DT1DT1RPARPBRPBRPBRPBWP2WP2WP2WP2A

6GHL GHRGHR GHLLT1WGGWF1LT1WGGWF1RB1SC1WP1CN1 CN1WP1WP1WP1WP1 VDJI VDJV DPICN1 WP1VDJIVDJVDPI CN1DP1DP1DT1DT1DT1DT1RPARPBRPBRPBWP2WP2WP2AL4AL4SC1WP2WP

Part IdentificationDoor Jamb(VDJV)Front Wall Panel(WP3)Back/Side Wall Panel(WP1/WP2)Base Track(AL1-AL4)Corner Post(CN1)Floor(FT1)Door Lintel(LT1)Left G

8Montant de porteMontante de puerta(VDJV)Panneau mural avantPanel de pared anterior(WP3)Panneau mural arrière/latéralPanel de pared posterior/lateral(